These mice eat more acorns in winter because cold weather helps them digest the bitter, toxic tannins better — so temperature helps them survive when other food is scarce.

According to GRADE and EBM methodology, here is what ideal scientific evidence would look like to definitively prove or disprove this specific claim, ordered from strongest to weakest evidence.