A receptor on bone cells called OSCAR grabs onto collagen and helps turn precursor cells into bone-eating cells by boosting a key signal (NFATc1) that tells them to break down bone.

This study talks generally about how collagen interacts with cells but doesn't mention the specific receptor (OSCAR) or bone-breaking cells (osteoclasts) in the claim, so it doesn't help prove or disprove it.