When people are seriously ill but their thyroid gland is functioning normally, their bodies convert less of the inactive thyroid hormone into the active form in tissues outside the thyroid.
According to GRADE and EBM methodology, here is what ideal scientific evidence would look like to definitively prove or disprove this specific claim, ordered from strongest to weakest evidence.