Evidence shows mercury can be present in thyroid tissue but no studies link it to thyroid cancer or hypothyroidism