Evidence shows obesity increases risk for endometrial, postmenopausal breast, colorectal, liver, and pancreatic cancers, with risk rising alongside weight gain